セルジュ・トラヴァルのピアス

セルジュ・トラヴァルのピアスです。
アッシュペースランスで購入。
メッセージは
Quand fond la neige
où va le blanc
-SHAKESPEARE

雪が解けるとき
白さは 何処へ行くのだろう
（肉体が消え去るとき
純粋な魂は何処へ行くのであろう)
-シェークスピア
デザイナーらしい詩的な雰囲気のあるピアスです。
素材：ゴールドブロンズ(K18コーティング)
定価：24,200円
※キャッチ無し。



【公式ホームページよりBRAND HISTORY】

1962年、デザイナーのセルジュ・トラヴァル、パリに生まれる。

1990年、独学でジュエリーを作り始め、「ティエリー・ミュグレー」次いで「クロード・モンタナ」「アニエス・ベー」「ジョセフ・オブ・ロンドン」等のコレクションショーのジュエリーを担当する。

1992年、自分自身のコレクションをスタートさせる。フランスの有名な小説“CYRANO DE BERGERAC”の中の詩や五感（視覚、聴覚、臭覚、味覚、触覚）の文字をジュエリーに刻む。

1点1点ハンドメイドの独特の雰囲気を持ち合わせた彼の作品は、イタリア、ドイツをはじめ世界中で人気を博している。

1997年、パリのSCENES DINTERIEURというDECOの展示会で黄銅を使った檻やランタン、キャンドルスタンドを展示する。1997年、フランス版 ELLE誌に4ページに渡り特集記事が掲載される。パリの有名なセレクトショップ“LECLAIREUR”でセルジュ・トラヴァルのコレクションが展開される。ジュエリー作りに取り組むと同時に、金属や木と思いがけない材料で、家具とオブジェの製作も行う。

1999年1月、セルジュ・トラヴァルが交通事故により他界。彼のコレクションはパートナーのGENEVIÈVE CHEVILLOT（ジュヌヴィエーヴ・シュヴィヨー）が引き継いでいる。

2002年8月、東京に初の路面店オープン。

2014年、ブランド創立から20年を経て、息子のROCK THORAVALがクリエーティブディレクターに就任。新たなスタートを切った。

商品の情報